借款不還親戚反目 法官調解重續親情

  親戚借款不還反目成仇對簿公堂。近日，在界首市人民法院執行法官的耐心調解下，使反目成仇的雙方當事人冰釋前嫌、握手言和，達成了執行和解協議，該起民間借貸糾紛案件成功執結。

  原告孫某與被告王某系親戚關系。2020年12月6日，被告以急需資金周轉為由向原告借款15萬元，雙方約定了還款期限。還款期限屆滿后，被告不予歸還借款。后原告要求被告償還借款，但被告始終以各種理由推諉。原告為維護其合法權益，提起訴訟。法院判決生效后，被告依然不履行義務。

  該案進入執行程序，承辦法官了解到申請人與被執行人之間是親戚關系后，認為如果強制執行可能會導致雙方親情惡化，不利于親戚間和睦相處。于是決定用調解方式解決該起民間借貸糾紛案件。調解中，被執行人王某情緒較為激動，一度接受不了被自己的親戚告到法院又向法院申請強制執行的做法，表示沒錢償還欠款。執行法官從情、理、法多個角度進行釋法明理，經過執行法官的耐心調解，最終，打開了雙方當事人的心結。雙方當事人在執行法官主持下達成執行和解協議，被執行人王某一次性償還了借款，申請人孫某不僅放棄了余款，而且還承擔了案件受理費、律師費、執行費。至此，案件圓滿執結。（聶濤）